Ma Vie d'Autrefois, Ou est-ce Encore la Même ?

Tuesday, November 25, 2008

Notre Lundi

Hier nous étions tous les deux un petit peu malade. On a enfin compris que c’était l’eau du robinet que l’on buvait dans certaines boissons, le café, les infusions, etc. Maintenant que l’on ne consomme plus que de l’eau en bouteille, ça va beaucoup mieux.

Nous avons eu le grand plaisir de déguster de vrais hamburgers – ceux-ci n’ont rien à voir avec ce que vous trouverez chez McDo, qu’il soit ici ou là-bas. Je joins donc une copie d’un hamburger comme il doit vraiment être !! Lorsque vous veniez nous rendre visite, nous serions surs de vous emmener avec nous dans le petit resto qui fait ses hamburgers fantastiques, ainsi que de merveilleux milk-shakes, qui n’ont, eux non plus, rien à voir avec les milk-shakes de chez McDo !!! Ce sont de véritables délices.


Aujourd’hui, j’ai passé ma journée à préparer la valise à Fabrice, des courriers et des papiers qui sont à adresser lorsqu’il est en France, ainsi que les papiers de santé et de vaccinations de mes animaux pour que tout sera prêt pour leurs visites chez le véto avant d’être autorisés à prendre l’avion et venir nous rejoindre. Comme Fabrice revient le 16 décembre (je me suis trompée, ce n’est malheureusement pas le 14 L ), les animaux viendront soit juste avant lui, soit avec lui, soit juste après. Tout dépend de si j’ai trouvé un logement, de la disponibilité des places pour les animaux dans les avions, etc. Mais je ne peux pas vous dire combien je serais heureuse de retrouver ma belle toutou, Chanel, et mes deux chats, Jake-Jake et Kitty.

Cet après-midi, Fabrice est allé à son cours d’anglais, et quand il est rentré, nous sommes allés à la plage à Carmel se promener un peu et regarder les couleurs des nuages lorsque le soleil commençait à se coucher. Ça a été un beau moment, et j’ai pu prendre quelques jolies photos. Bien évidemment, je vais partager quelques-unes avec vous, et les autres peuvent toujours être vues sur mon site flikr. Si jamais vous voulez une invitation pour voir même mes photos cachées, comme celles de mes nièces, par exemple, vous n’avez qu’à me le dire, et je vous enverrai une invitation – en français même !!! MDR !


Bon, à part cela, nous avions passé une bonne journée. Il faisait beau, ni trop chaud, ni trop froid. Fabrice apprécie et profite bien de ses cours d’anglais. Et moi j’ai fini ses valises et toute la paperasse que j’avais à adresser. En gros, une journée satisfaisante et pendant laquelle on a pas mal accompli. Je pense que j’ai bien mérité mon sommeil cette nuit, et je ne vais pas tarder à m’endormir dès que je vous envoie ce mail.

Fabrice part d’ici tôt demain matin, pour arriver à Paris mercredi matin. Mercredi après-midi il travail. Je suis certaine qu’il sera absolument crevé pour la fin de la journée. Heureusement que notre cher et tendre ami, Arnaud, va l’emmener à la maison. Je n’aimerais pas que quelque-chose ne lui arrive à cause de sa fatigue. Je tiens un peu à lui quand même !!

Bon, sur ce, je vous laisse pour cette fois. Je vous souhaite bonne nuit, ou plutôt bonne journée, car si vous n’êtes pas encore debout, vous risquez de l’être bientôt. 9 heures de décalage horaire fait quand même une sacré différence !

2 Comments:

  • At 25/11/08 11:30 , Blogger Dzeniferka said...

    Love the pictures -- what a gorgeous place. I only wish I spoke French and could enjoy your ruminations. Why, for example, the picture of a burger? :)

     
  • At 25/11/08 11:49 , Blogger Nana said...

    Sometimes, actually, more often than not, I write in English. Since we have come back to the US, though, I've been writing almost daily updates to our friends and family back in France. Once it's written, I figure I might as well make a blog post out of it.

    I'll try to do a few in English over the next few days!!!

    The burger was to show the French the difference between what fast-fod restaurants make thenm think are burgers, and a REAL hamburger with lettuce, tomato, slices of onion, etc. - see, even in my "newletters," I have to be teaching about the cultural differences or I just wouldn't be me!!!! LOL.

    How are you?

     

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home